Salve, sono Ermanno.
Con oltre 20 anni di esperienza nell’IT tra Europa e Giappone, aiuto organizzazioni di ogni dimensione, dai piccoli team alle aziende internazionali, a risolvere le loro sfide informatiche.
Sono appassionato di open source, di automazione e di aiutare le persone a ottenere di più dalla tecnologia, senza complessità inutili né parole d’ordine. SystemFlair è la mia società di consulenza individuale con sede a Basilea: lavora sempre direttamente con me.
- Sede
- Basilea, Svizzera
- Esperienza
- 20+ anni, Europa e Giappone
- Certificazioni
- RHCSA · Microsoft Office Master
- Lingue
- IT · DE · EN · FR · 日本語
IT concreta per persone e aziende reali.
Comunicazione chiara
Sa sempre a che punto è il Suo progetto e cosa aspettarsi, in parole semplici, senza gergo tecnico.
Soluzioni su misura
Ogni organizzazione è unica. Prima ascolto, poi progetto strategie e strumenti adatti ai Suoi processi, alle dimensioni e agli obiettivi.
Partnership a lungo termine
Non mi limito a risolvere problemi. Costruisco rapporti duraturi e La aiuto a crescere e ad adattarsi all’evoluzione della tecnologia.
Formazione continua
La tecnologia non si ferma mai, e nemmeno io. Esploro continuamente nuovi strumenti e metodi per offrirLe un supporto sempre aggiornato.
Know-how pratico su tutto lo stack.
Competenze principali
- Amministrazione LinuxConfigurazione, migrazione, sicurezza e troubleshooting su RHEL, Ubuntu, Debian, openSUSE.
- Windows Server e desktopActive Directory, Azure, criteri di gruppo, IIS, backup, distribuzione.
- Microsoft 365SharePoint, OneDrive, Exchange, Teams, Intune.
- Google WorkspaceConfigurazione, migrazione, Drive/Docs, Google Admin.
- Sicurezza ITHardening, audit, MFA, principi zero trust.
- Automazione e scriptingAnsible, PowerShell, Bash, flussi di lavoro.
- Piattaforme webWordPress, Nextcloud, Traefik, Docker.
- Supporto agli utentiWindows, Mac, iOS, Android.
- Controllo di versioneGit, GitHub, automazione con GitLab.
Monitoraggio e osservabilità
- Dashboard GrafanaDashboard personalizzate, avvisi, visualizzazioni, KPI tecnici e aziendali.
- PrometheusPromQL, exporter, progettazione delle metriche, regole di allerta, monitoraggio dei servizi.
- Monitoraggio SQLExporter MS SQL, raccolta degli errori, metriche dai log, stato dei database.
- Exporter Linux e Windowsnode_exporter, windows_exporter, IIS, log, metriche di rete.
- InfrastrutturaDocker Swarm, container, server web, bilanciatori di carico, Nginx/Traefik.
- AlertmanagerInstradamento delle notifiche, avvisi via e-mail, escalation.
Container e self-hosting
- Docker e ComposeServizi in container, stack Compose, immagini, volumi e reti.
- PodmanContainer rootless e senza demone, con integrazione systemd.
- Reverse proxy e TLSTraefik e Nginx con certificati HTTPS automatici.
- Stalwart Mail ServerPosta elettronica self-hosted: SMTP, IMAP, JMAP, filtro antispam, SPF/DKIM/DMARC.
- Bulwark WebmailWebmail moderna per Stalwart, direttamente nel browser.
- VaultwardenGestore di password self-hosted, compatibile con Bitwarden, per team.
- Tailscale e HeadscaleVPN mesh basata su WireGuard, con server di controllo Headscale self-hosted.
- ownCloudArchiviazione, sincronizzazione e condivisione di file self-hosted.
- LanguageToolCorrezione grammaticale e ortografica self-hosted: i Suoi testi non lasciano mai il Suo server.
Altre competenze
- Gestione di progettiPianificazione, migrazione, documentazione.
- Supporto multilingueItaliano, tedesco, inglese, francese, giapponese.
- Coaching ITFormazione, workshop, sessioni individuali.
- Open sourceSoluzioni economiche e rispettose della privacy.
Git, Docker, Podman, VMware, Proxmox, Ansible, Prometheus, Grafana, Loki, Traefik, Nginx, Stalwart, Vaultwarden, ownCloud, Tailscale, Headscale, LanguageTool, SSH, MFA
Domande frequenti
Con quali aziende lavora?
Piccole e medie imprese, startup, ONG e liberi professionisti: chiunque abbia bisogno di un supporto o di una consulenza IT pragmatica e affidabile. Che il Suo team sia di due o di cinquanta persone, adatto i miei servizi alle Sue esigenze.
Cosa rende diverso il Suo approccio?
Unisco competenza tecnica e grande attenzione alla comunicazione e alle esigenze aziendali. Riceve consigli onesti, soluzioni adatte ai Suoi processi e un partner che ha a cuore il Suo successo a lungo termine, non solo soluzioni rapide.
Può aiutare sia con Windows sia con Mac (o dispositivi mobili)?
Certamente. Supporto Windows, Mac, Linux, iOS, Android e numerosi servizi cloud. Il mio obiettivo è far funzionare insieme senza intoppi i Suoi dispositivi e sistemi, qualunque cosa utilizzi.
Offre supporto in diverse lingue?
Sì: in italiano, tedesco, inglese e francese, e in giapponese a livello base. Il supporto multilingue mi permette di servire team internazionali e transfrontalieri.
Può gestire i servizi sui nostri server invece che nel cloud?
Sì. Configuro e mantengo servizi self-hosted in container con Docker o Podman: posta con Stalwart, file con ownCloud o Nextcloud, password con Vaultwarden, accesso sicuro con Tailscale/Headscale, correzione dei testi privata con LanguageTool e altro ancora. I Suoi dati restano sul Suo server, se lo desidera in Svizzera.
Come posso iniziare a lavorare con Lei?
Semplice: mi scriva tramite il modulo di contatto o via e-mail. Le risponderò personalmente con le prime valutazioni e i possibili passi successivi, gratuitamente e senza impegno.
Vuole trasformare la Sua IT?
Senza impegno, solo consigli concreti. Mi descriva la Sua situazione e Le risponderò personalmente.